Conditions d’utilisation

Ces Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l’application Football Empire et du site footballempire.me (ensemble, le « Service »). En téléchargeant ou en utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions.

1. Le Service

Football Empire est un jeu de simulation de président de club de football. Les scénarios et événements sont fictifs. La sélection de clubs peut inclure des noms réels. Football Empire n’est affilié ni associé à aucun club, ligue ou organisme dirigeant réel, et n’est pas approuvé par eux.

2. Admissibilité et comptes

Vous devez avoir au moins 13 ans ou l’âge minimum requis dans votre pays pour utiliser le Service. Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants et de toute activité sur votre compte.

3. Achats intégrés

• Les achats facultatifs comprennent des packs de pièces et des abonnements All Access. Les pièces permettent de débloquer des saisons, du personnel et des objets de collection selon les descriptions de l’app.
• Le paiement est débité de votre compte App Store à la confirmation de l’achat.
• All Access est un abonnement à renouvellement automatique. Le prix, la période de facturation et les conditions de renouvellement sont affichés avant confirmation. Gérez ou résiliez l’abonnement dans les réglages de votre compte Apple. Les achats ponctuels de pièces ne se renouvellent pas automatiquement.
• Sauf obligation légale, les achats ne sont pas remboursables. Les demandes de remboursement d’achats App Store sont traitées par Apple.

4. Fair-play et conduite

Vous vous engagez à ne pas :

• tricher, exploiter des bugs, utiliser l’automatisation ou manipuler les classements ;
• utiliser des noms ou contenus offensants, trompeurs ou portant atteinte aux droits d’autrui ;
• harceler d’autres joueurs ou perturber le Service ;
• procéder à de l’ingénierie inverse, copier ou revendre une partie du Service.

Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces Conditions, supprimer des entrées au classement et retirer des objets virtuels.

5. Objets virtuels

La monnaie virtuelle, les objets et la progression n’ont aucune valeur monétaire réelle. Ils vous sont concédés sous licence, et non vendus, et ne peuvent être échangés contre de l’argent ni transférés hors du Service.

6. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris son design, ses illustrations, logos, textes et logiciels, appartient à Football Empire ou à ses concédants et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l’app à des fins de divertissement personnel.

7. Disponibilité et modifications

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou supprimer des fonctionnalités à tout moment, y compris l’équilibrage du jeu. Nous nous efforcerons raisonnablement d’annoncer à l’avance les changements importants.

8. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l’état », sans garantie. Dans les limites autorisées par la loi, Football Empire n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs liés à son utilisation. Ces Conditions ne limitent aucun droit prévu par les règles impératives de protection des consommateurs.

9. Résiliation

Vous pouvez arrêter d’utiliser le Service à tout moment et supprimer votre compte dans l’app. Nous pouvons suspendre ou interrompre l’accès en cas de violation de ces Conditions.

10. Modifications des Conditions

Nous pouvons réviser ces Conditions. Continuer à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

11. Contact

Des questions sur ces Conditions ? Écrivez à [email protected].